الفك - منتجون محطم في غرب أوروبا